Weeekly

【Weeekly】Hello 歌詞/和訳/カルナビ[We are]

R U Ready?

 

여기저기 모두 다 반가워 Hello!

あっちもこっちも みんな会えて嬉しいよ Hello!

 

여기저기 모두 다 반가워 Hello!

あっちもこっちも みんな会えて嬉しいよ Hello!

 

왠지 조금 긴장하고 있어도 (I feel so good)

なぜか少し緊張してても  (I feel so good)

 

기분 좋은 예감이 감도는 걸 (I feel so good)

気持ちのいい予感が漂ってるの  (I feel so good)

 

평소랑은 다른 느낌이잖아 (I feel so good)

いつもと違う感じなの  (I feel so good)

 

달력 안에 기다렸던 그 날이야 (I feel so good)

カレンダーの上の待ってた日なの  (I feel so good)

 

사람들이 보기엔 인사성 참 밝은 애

みんなの目にはとても礼儀正しい子

 

나도 모르겠어 그냥 다 반가워서

私も分からないの とにかく嬉しくて

 

말을 걸고 싶고 그래

話しかけたいの

 

날 비추는 태양 날 스치는 바람 (Hello, there!)

私を照らす太陽 私をかすめる風 (Hello, there!)

 

오늘 더 많이 반가워

今日はやたらと嬉しいの

 

내 꿈을 위해 Hello-Hello-Hello 나에게

私の夢のために Hello-Hello- Hello 私の

 

행운을 빌어-빌어-빌어줘 baby

幸運を願って 願って 願ってよ baby

 

길가에 핀 꽃과 길고양이 너도 (Hello, there!)

道端に咲いた花 そこの野良猫も (Hello, there!)

 

오늘 더 많이 반가워

今日はやたらと嬉しいの

 

내 꿈을 위해 Hello-Hello-Hello 나에게

私の夢のために Hello-Hello- Hello 私の

 

행운을 빌어-빌어-빌어줘 baby

幸運を願って 願って 願ってよ baby

 

Say hello, bye, then!

 

산책을 나왔나요 (그대도 Hello)

散歩に出たの? (あなたも Hello)

 

바쁜 일 있나 봐요 (그대도 Hello)

忙しいことでもあるの? (あなたも Hello)

 

여기저기 모두 다 반가워 Hello!

あっちもこっちも みんな会えて嬉しいよ Hello!

 

너무 꾸민 티가 나면 어쩌나 (I feel so cool)

おしゃれしすぎてバレたらどうしよう  (I feel so cool)

 

마지막엔 미소 하날 걸쳐놔 (I feel so cool)

最後に一度だけ笑いかけるの  (I feel so cool)

 

난 준비해왔어 바로 오늘을 위해

準備してきたの 今日のために

 

날 있는 그대로 전부 보여주면 돼

ありのままの私を 全部見せればいい

 

저기 골목을 돌아서 좀만 더 가면 보일 걸

あの角を曲がって もう少し行けば見えるはず

 

숨 크게 쉬고 눈 크게 떠

大きく息を吸って 目を大きく開く

 

이제 정말 다 와가

もう本当に近くまで来たの

 

사람들이 보기엔 인사성 참 밝은 애

みんなの目にはとても礼儀正しい子

 

나도 모르겠어 그냥 다 반가워서

私も分からないの とにかく嬉しくて

 

말을 걸고 싶고 그래

話しかけたいの

 

날 비추는 태양 날 스치는 바람 (Hello, there!)

私を照らす太陽 私をかすめる風 (Hello, there!)

 

오늘 더 많이 반가워

今日はやたらと嬉しいの

 

내 꿈을 위해 Hello-Hello-Hello 나에게

私の夢のために Hello-Hello- Hello 私の

 

행운을 빌어-빌어-빌어줘 baby

幸運を願って 願って 願ってよ baby

 

길가에 핀 꽃과 길고양이 너도 (Hello, there!)

道端に咲いた花 そこの野良猫も (Hello, there!)

 

오늘 더 많이 반가워

今日はやたらと嬉しいの

 

내 꿈을 위해 Hello-Hello-Hello 나에게

私の夢のために Hello-Hello- Hello 私の

 

행운을 빌어-빌어-빌어줘 baby

幸運を願って 願って 願ってよ baby

 

Say hello, bye, then!

 

산책을 나왔나요 (그대도 Hello)

散歩に出たの? (あなたも Hello)

 

바쁜 일 있나 봐요 (그대도 Hello)

忙しいことでもあるの? (あなたも Hello)

 

누구를 기다려요 (그대도 Hello)

誰を待ってるの? (あなたも Hello)

 

좋은 일 있나 봐요 (그대도 Hello)

良いことがあったみたいだね (あなたも Hello)

 

상상해왔던 나를 이제 만나러 가려 해

イメージしていた私にやっと会いに行くの

 

똑바로 걸어가서 힘차게 두드리고

真っ直ぐ歩いて 力いっぱい叩いて

 

멋지게 꼭 움켜쥘게

カッコよく ぎゅっと握りしめられるように

 

날 비추는 태양 날 스치는 바람 (Hello, there!)

私を照らす太陽 私をかすめる風 (Hello, there!)

 

오늘 더 많이 반가워

今日はやたらと嬉しいの

 

내 꿈을 위해 Hello-Hello-Hello 나에게

私の夢のために Hello-Hello- Hello 私の

 

행운을 빌어-빌어-빌어줘 baby

幸運を願って 願って 願ってよ baby

 

길가에 핀 꽃과 길고양이 너도 (Hello, there!)

道端に咲いた花 そこの野良猫も (Hello, there!)

 

오늘 더 많이 반가워

今日はやたらと嬉しいの

 

내 꿈을 위해 Hello-Hello-Hello 나에게

私の夢のために Hello-Hello- Hello 私の

 

행운을 빌어-빌어-빌어줘 baby

幸運を願って 願って 願ってよ baby

 

Say hello, bye, then!

 

산책을 나왔나요 (그대도 Hello)

散歩に出たの? (あなたも Hello)

 

바쁜 일 있나 봐요 (그대도 Hello)

忙しいことでもあるの? (あなたも Hello)

 

중요한 날이에요 (그대도 Hello)

大切な日なの (あなたも Hello)

 

행운을 빌어 줘요 (그대도 Hello)

幸運を願ってよ (あなたも Hello)








amazon タイムセール

人気の商品が、数量・時間限定のお買得価格で登場!

-Weeekly

Copyright© basiblog , 2021 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.